Vinculados, como se帽ala en su introducci贸n Ricardo San Vicente, por el leit motiv de la libertad -del ansia de ella, de su falta, de cualquiera de las facetas en las que pueda brillar u oscurecerse-, los cuentos de Ant贸n Ch茅jov reunidos en este volumen son una nueva muestra de la maestr铆a del autor ruso (1860-1904) en este terreno. Huyendo de todo af谩n edificante y moralizador expl铆cito, si bien no de la intenci贸n 茅tica -芦Ch茅jov constru铆a escuelas, pero no daba clases en ellas禄, escribi贸 de 茅l Laksh铆n-, a lo largo de toda su obra efectu贸 un diagn贸stico inmejorable, realista y cr铆tico, de la sociedad que lo rodeaba. Acompa帽an a 芦El beso禄 -relato memorable en el que un hecho nimio e intrascendente revela a la postre un panorama insospechado- otros cuentos igualmente magistrales, entre ellos algunos tan conocidos como 芦Campesinos禄 y 芦La dama del perrito禄.
Selecci贸n y traducci贸n de Ricardo San Vicente
