A lo largo de las cuatro 煤ltimas lunas, en cuanto los Ata se acercaban a la llanura de los caballos, el oso cavernario sal铆a rugiendo de entre las rocas y cargaba contra ellos. Los caballos hu铆an en estampida, no hab铆a manera de alcanzarlos. El jefe Karko hab铆a tomado una decisi贸n: ten铆an que acabar con 茅l. El clan entero desfallec铆a de hambre, se trataba de su supervivencia.
Los hab铆a que cre铆an que una maldici贸n pesaba sobre ellos por no haberse deshecho de la peque帽a Arika, la coja, cuando naci贸. Tukul, el viejo cham谩n, partidario de sacrificarla, acentuar谩 su codicia ante la aparici贸n del Hombre Jaguar, que mantendr谩 en jaque a todo el clan, 驴qu茅 puede significar el hallazgo de esta talla?, 驴qu茅 traer谩 consigo?