“El duelo” (1908) toma como asunto el enfrentamiento de dos oficiales del ej茅rcito de Napole贸n cuya pugna es tan empecinada como misteriosa en sus or铆genes y se prolonga en el tiempo hasta adquirir dimensiones casi legendarias. Inspirada en un hecho real, esta breve novela es algo m谩s que 芦una seria y sincera tentativa de peque帽a ficci贸n hist贸rica禄, como la calific贸 a帽os m谩s tarde el autor: no s贸lo es un relato que se lee con gusto, sino que encierra una reflexi贸n sobre la evanescente naturaleza de la ofensa, sobre la dualidad y la obsesiva necesidad del otro.
Traducci贸n de Arturo Ag眉ero Herranz
