Ir al contenido
  • Tem谩tica
    • Literatura
      • Novela rom谩ntica
      • Aventuras
      • Ciencia Ficci贸n
      • Fantas铆a
      • Grandes Cl谩sicos
      • Literatura contempor谩nea
      • Novela hist贸rica
      • Novela literaria
      • Novela negra, misterio y thriller
      • Humor
      • Poes铆a
      • Literatura juvenil
      • Ficci贸n femenina
    • C贸mic e ilustrado
      • C贸mic
      • Novela gr谩fica
      • Libros ilustrados
      • C贸mic infantil
      • C贸mic juvenil
      • C贸mic de autor
      • C贸mic de humor
      • C贸mic de no ficci贸n
      • C贸mics de influencers
    • Ciencia historia y sociedad
      • Historia
      • Biograf铆as y memorias
      • Ciencia y tecnolog铆a
      • Econom铆a, pol铆tica, sociedad y actualidad
      • Filosof铆a
    • Salud y bienestar
      • Autoayuda
      • Espiritualidad
      • Familia y crianza
      • Nutrici贸n, belleza y fitness
    • Ocio y libro pr谩ctico
      • Arte
      • Cine y m煤sica
      • Business
      • Cocina
      • Fotograf铆a
      • Gu铆as y literatura de viajes
      • Tiempo libre
      • Uso de la lengua y diccionarios
    • Libros ilustrados
      • De 0 a 3 a帽os
      • A partir de 4 a帽os
      • A partir de 7 a帽os
      • A partir de 9 a帽os
    • Literatura juvenil
      • Ocio
      • Autoconocimiento y binestar
      • Historias reales
      • Ciencia Ficci贸n juvenil
      • Ciencia, tecnolog铆a y naturaleza
      • Activismo
      • Novela fant谩stica juvenil
      • Libros juveniles de influencers
      • Novelas juveniles
      • Novela rom谩ntica juvenil
      • Novela juvenil de aventuras
      • Poes铆a juvenil
      • Thriller juvenil
      • Tiempo libre juvenil
    • Universidad
      • Derecho
      • Filosof铆a y pensamiento
      • Sociolog铆a
      • Comunicaci贸n
      • Pol铆tica
      • Arte y est茅tica
      • Materiales de apoyo
      • Econom铆a
      • Psicolog铆a
      • Educaci贸n
      • Ciencia y t茅cnica
      • M煤sica
      • Oposiciones
  • Autores
  • Editorial
  • Actualidad
Buscar
https://hablamosdelibros.es/producto/rubayat-2/ 133416 Rubayat Versi贸n biling眉e de un cl谩sico persa del siglo XI en una in茅dita y extraordinaria versi贸n de Clara Jan茅s y Ahmad Mohammad Taher铆. "En la Persia medieval, desgarrada por contradicciones surgidas de la pugna entre el sustrato cultural aut贸ctono y la impuesta civilizaci贸n 谩rabe que en aquel momento defend铆a el fanatismo religioso, la figura de Omar Jayyam aparece como un astro inesperado en un firmamento tormentoso. Por entonces, los sultanes gasnav铆es y sely煤cidas, de origen turco, dejaban que se acusara impunemente de herej铆a e incredulidad a los cient铆ficos y que se despreciara a los fil贸sofos. Tanto m谩s inusitada resulta, pues, en este panorama la personalidad de un cient铆fico, pensador y poeta indomable que, gracias a su inteligencia, se mantuvo inc贸lume sin ceder en ning煤n punto respecto a sus convicciones y sin hacer alarde de sus conocimientos. De entre todas sus actividades, aquella que llevaba a cabo en secreto, la poes铆a, era un espejo donde todo lo dem谩s se reflejaba: la afici贸n a la m煤sica, el pensamiento pr贸ximo a Avicena, el saber matem谩tico y de la astronom铆a, las ciencias naturales y el conocimiento profundo de la existencia. Lo que Jayyam ten铆a que decir, y que proced铆a de su visi贸n racional de las cosas, ten铆a un car谩cter tan alarmante y explosivo que deb铆a mantenerse oculto. Por este motivo, los rubayat de Jayyam fueron clandestinos en su momento y seg煤n el escritor iran铆 del siglo XX Sadeq Hedayat, exceptuando trece de ellos, estos poemas no se reunieron hasta tres siglos despu茅s de la muerte del poeta. (...) La potencia de unos versos se mide por ellos mismos, pero tambi茅n por la dimensi贸n del 谩rea que abarcan. Si 煤nica es la poes铆a de Jayyam en s铆, 煤nico es tambi茅n el alcance de su repercusi贸n. Esto se debe no s贸lo a su fuerza expresiva y a sus im谩genes, sino ante todo a su profunda verdad." (Del pr贸logo de Clara Jan茅s) https://hablamosdelibros.es/wp-content/uploads/2023/09/LG00072601-600x893.jpg 20.95 instock LiteraturaPoes铆a 0 0.00 0 https://hablamosdelibros.es/wp-content/uploads/2023/09/LG00072601-300x300.jpg 9826198285982758243182475 20.95 0.00 0.00 2023-02-22T03:06:27+02:00
Inicio / Literatura / Poes铆a / Rubayat

Rubayat

Versi贸n biling眉e de un cl谩sico persa del siglo XI en una in茅dita y extraordinaria versi贸n de Clara Jan茅s y Ahmad Mohammad Taher铆.

“En la Persia medieval, desgarrada por contradicciones surgidas de la pugna entre el sustrato cultural aut贸ctono y la impuesta civilizaci贸n 谩rabe que en aquel momento defend铆a el fanatismo religioso, la figura de Omar Jayyam aparece como un astro inesperado en un firmamento tormentoso. Por entonces, los sultanes gasnav铆es y sely煤cidas, de origen turco, dejaban que se acusara impunemente de herej铆a e incredulidad a los cient铆ficos y que se despreciara a los fil贸sofos. Tanto m谩s inusitada resulta, pues, en este panorama la personalidad de un cient铆fico, pensador y poeta indomable que, gracias a su inteligencia, se mantuvo inc贸lume sin ceder en ning煤n punto respecto a sus convicciones y sin hacer alarde de sus conocimientos. De entre todas sus actividades, aquella que llevaba a cabo en secreto, la poes铆a, era un espejo donde todo lo dem谩s se reflejaba: la afici贸n a la m煤sica, el pensamiento pr贸ximo a Avicena, el saber matem谩tico y de la astronom铆a, las ciencias naturales y el conocimiento profundo de la existencia. Lo que Jayyam ten铆a que decir, y que proced铆a de su visi贸n racional de las cosas, ten铆a un car谩cter tan alarmante y explosivo que deb铆a mantenerse oculto. Por este motivo, los rubayat de Jayyam fueron clandestinos en su momento y seg煤n el escritor iran铆 del siglo XX Sadeq Hedayat, exceptuando trece de ellos, estos poemas no se reunieron hasta tres siglos despu茅s de la muerte del poeta. (…)
La potencia de unos versos se mide por ellos mismos, pero tambi茅n por la dimensi贸n del 谩rea que abarcan. Si 煤nica es la poes铆a de Jayyam en s铆, 煤nico es tambi茅n el alcance de su repercusi贸n. Esto se debe no s贸lo a su fuerza expresiva y a sus im谩genes, sino ante todo a su profunda verdad.” (Del pr贸logo de Clara Jan茅s)

Formato:

20,95 €

( impuestos incluidos )
Amazon
Casa del Libro
El Corte Ingl茅s
Fnac
Todos tus Libros
Agapea
DESCRIPCI脫N
FICHA T脡CNICA
DESCRIPCI脫N

Edici贸n biling眉e

Versi贸n biling眉e de un cl谩sico persa del siglo XI en una in茅dita y extraordinaria versi贸n de Clara Jan茅s y Ahmad Mohammad Taher铆.

“En la Persia medieval, desgarrada por contradicciones surgidas de la pugna entre el sustrato cultural aut贸ctono y la impuesta civilizaci贸n 谩rabe que en aquel momento defend铆a el fanatismo religioso, la figura de Omar Jayyam aparece como un astro inesperado en un firmamento tormentoso. Por entonces, los sultanes gasnav铆es y sely煤cidas, de origen turco, dejaban que se acusara impunemente de herej铆a e incredulidad a los cient铆ficos y que se despreciara a los fil贸sofos. Tanto m谩s inusitada resulta, pues, en este panorama la personalidad de un cient铆fico, pensador y poeta indomable que, gracias a su inteligencia, se mantuvo inc贸lume sin ceder en ning煤n punto respecto a sus convicciones y sin hacer alarde de sus conocimientos. De entre todas sus actividades, aquella que llevaba a cabo en secreto, la poes铆a, era un espejo donde todo lo dem谩s se reflejaba: la afici贸n a la m煤sica, el pensamiento pr贸ximo a Avicena, el saber matem谩tico y de la astronom铆a, las ciencias naturales y el conocimiento profundo de la existencia. Lo que Jayyam ten铆a que decir, y que proced铆a de su visi贸n racional de las cosas, ten铆a un car谩cter tan alarmante y explosivo que deb铆a mantenerse oculto. Por este motivo, los rubayat de Jayyam fueron clandestinos en su momento y seg煤n el escritor iran铆 del siglo XX Sadeq Hedayat, exceptuando trece de ellos, estos poemas no se reunieron hasta tres siglos despu茅s de la muerte del poeta. (…)
La potencia de unos versos se mide por ellos mismos, pero tambi茅n por la dimensi贸n del 谩rea que abarcan. Si 煤nica es la poes铆a de Jayyam en s铆, 煤nico es tambi茅n el alcance de su repercusi贸n. Esto se debe no s贸lo a su fuerza expresiva y a sus im谩genes, sino ante todo a su profunda verdad.” (Del pr贸logo de Clara Jan茅s)

FICHA T脡CNICA

Colecci贸n
Libros Singulares
Editorial
Alianza Editorial
SKU
9788420677903
C贸digo Comercial
3432500
Fecha Publicaci贸n
06/02/2006
Encuadernaci贸n
Cartonado
P谩ginas
216
ISBN
978-84-206-7790-3

SOBRE EL AUTOR/A

Clara Jan茅s
Omar Jayyam
La fama de Omar Jayyam (1048-1131) en Occidente se debe fundamentalmente a una colecci贸n de cuartetos, los "Rubayat", que fueron versionados en 1859 por el poeta brit谩nico Edward Fitzgerald. Sin embargo, Jayyam fue fundamentalmente astr贸logo, fil贸sofo y matem谩tico. Se educ贸 en su nativa Nishapur y posteriormente se instal贸 en Samarcanda, donde complet贸 un importante tratado de 谩lgebra. Realiz贸 observaciones astron贸micas para la reforma del calendario y dirigi贸 la construcci贸n del observatorio de la ciudad de Isfah谩n. A lo largo de su vida se dedic贸 a la ense帽anza y escribi贸 numerosos estudios sobre astrolog铆a, matem谩ticas y filosof铆a que recuperamos en este libro.
❮ ❯

TAMBI脡N TE PUEDE INTERESAR

Las Escalas de Levante
Amin Maalouf
Tapa blanda
Epodos. Odas
Horacio
Vicente Crist贸bal
Tapa blanda
F煤tbol, cine y democracia
Jos茅 Mar铆a Baez P茅rez de Tudela
Tapa blanda
Emoci贸n, afecto y motivaci贸n
Luis Aguado
eBook
La interpretaci贸n musical
John Rink
Tapa blanda
Los laberintos del placer en el cerebro humano
Francisco Mora
Tapa blanda
hablamos-de-libros-logo

Sobre nosotros

  • Actualidad
  • Qui茅nes Somos
  • Grupo Anaya
  • Actualidad
  • Qui茅nes Somos
  • Grupo Anaya

Otros links

  • Pol铆tica de Privacidad
  • Pol铆tica de cookies
  • L铆nea 茅tica – Grupo Anaya
  • Pol铆tica de Privacidad
  • Pol铆tica de cookies
  • L铆nea 茅tica – Grupo Anaya
Línea Ética / Denuncias Administrar mis cookies
GRUPO ANAYA. S.A.U. | C/ Valentín Beato, nº 21. 28037. Madrid (España) | clientes@grupoanaya.com
LinkedIn Link Grupo Anaya Link
adroll_adv_id = "MG4DXLEHD5ABTAVH7CHI63"; adroll_pix_id = "47QKL24UGBDU7DMKFT5CTY"; adroll_version = "2.0"; adroll_current_page = "product_page"; adroll_currency = "EUR"; adroll_language = "es_ES"; adroll_products = [{"product_id":"133416","price":"20.95","category":"literatura","name":"Rubayat"}];

Utilizamos cookies para ofrecerte la mejor experiencia en nuestra web.

Puedes aprender m谩s sobre qu茅 cookies utilizamos o desactivarlas en los .

Contacto

Puedes contactar con nuestro departamento de Atenci贸n al Cliente en en el  e-mail clientes@grupoanaya.com o a trav茅s de nuestro formulario de contacto.

CONTACTE

Si ets docent, contacta amb el nostre departament d’Atenci贸 al Client a trav茅s de l’e-mail clientes@grupoanaya.com oa trav茅s del nostre formulari de contacte.

Contacto

Se es docente, ponte en contacto co noso departamento de Atenci贸n ao Cliente no correo electr贸nico clientes@grupoanaya.com ou a trav茅s do noso formulario de contacto.

Powered by  GDPR Cookie Compliance
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La informaci贸n de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qu茅 secciones de la web encuentras m谩s interesantes y 煤tiles.

Cookies estrictamente necesarias

Las cookies estrictamente necesarias tiene que activarse siempre para que podamos guardar tus preferencias de ajustes de cookies.

Si desactivas esta cookie no podremos guardar tus preferencias. Esto significa que cada vez que visites esta web tendr谩s que activar o desactivar las cookies de nuevo.

Cookies de terceros

Esta web utiliza Google Analytics para recopilar informaci贸n an贸nima tal como el n煤mero de visitantes del sitio, o las p谩ginas m谩s populares.

Dejar esta cookie activa nos permite mejorar nuestra web.

隆Por favor, activa primero las cookies estrictamente necesarias para que podamos guardar tus preferencias!

Pol铆tica de cookies

M谩s informaci贸n sobre nuestra pol铆tica de cookies