En Amada liberdade rec贸llense as memorias do tradutor, escritor e intelectual Fernando P茅rez-Barreiro Nolla. Este texto vai seguido de 芦A vida xuntos禄, onde Teresa Barro, esposa e compa帽eira de Fernando, d谩 conta da s煤a relaci贸n dende que se co帽eceron en 1955.
Cunha prosa 谩xil e profunda, o autor desenrola o nobelo da s煤a vida partindo dos anos da infancia en Ferrol e Viveiro para enlazar coas experiencias en Santiago de Compostela, onde estuda Dereito e establece relaci贸ns persoais determinantes para o seu futuro: L贸pez Nogueira, Ram贸n Pi帽eiro, Carballo Calero, Xos茅 Manuel Beiras…, que propiciar铆an o seu contacto co galeguismo. Descobre tam茅n en Compostela o pensamento xur铆dico de 脕lvaro d’Ors e realiza de forma apaixonada labores de tradutor e director de obras dram谩ticas de autores europeos.
Tras uns anos entre Madrid e A Coru帽a, trasl谩dase a Londres como redactor e locutor da BBC. Dende esta cidade, P茅rez-Barreiro, que amosa unha fonda preocupaci贸n pola evoluci贸n do nacionalismo galego, segue en contacto, xunto con Teresa Barro, cos proxectos galeguistas, sobre todo por medio de colaboraci贸ns na revista Grial, da traduci贸n ao galego de cl谩sicos universais e pola s煤a relaci贸n con Ram贸n Pi帽eiro ou Beiras, o que non lle quita tempo para estudar en profundidade a cultura oriental, e licenciarse en Lingua e literatura chinesas.
A trav茅s das vivencias persoais deste intelectual galeguista, Amada liberdade 谩brenos a porta, dende unha postura singular e non exenta de pol茅mica, a unha reflexi贸n filos贸fica, cultural e pol铆tica da situaci贸n en Galicia durante a 煤ltima metade do s茅culo XX.
Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La informaci贸n de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qu茅 secciones de la web encuentras m谩s interesantes y 煤tiles.